-
1 противохимическая оборона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > противохимическая оборона
-
2 противохимическая оборона
Русско-английский синонимический словарь > противохимическая оборона
-
3 противохимическая оборона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противохимическая оборона
-
4 противохимическая оборона
General subject: chemical defence, gas defenceУниверсальный русско-английский словарь > противохимическая оборона
-
5 противохимическая оборона
adjchem. KampfstoffabwehrУниверсальный русско-немецкий словарь > противохимическая оборона
-
6 противохимическая оборона
adjgener. defensa antigásDiccionario universal ruso-español > противохимическая оборона
-
7 противохимическая оборона
adjgener. gaasikaitseРусско-эстонский универсальный словарь > противохимическая оборона
-
8 противохимическая оборона
adjgener. défense contre les gazDictionnaire russe-français universel > противохимическая оборона
-
9 противохимическая оборона
adjgener. gasbeschermingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > противохимическая оборона
-
10 противохимическая оборона
Русско-английский словарь по общей лексике > противохимическая оборона
-
11 противохимическая оборона
adjgener. gasbescherming -
12 оборона
жен.;
только ед.
1) defence;
defense амер. удобный для обороны ≈ defensible воен. активная оборона ≈ offensive defensive воен. глубокая оборона ≈ defence in depth круговая оборона ≈ all-round defence
2) (совокупность оборонительных средств) defence мн. противохимическая оборона ≈ gas defence
3) (позиции) defensive position;
defences мн. район обороны ≈ defended localityоборон|а - ж.
1. (действие) defence;
перейти от ~ы к нападению switch from defence to attack;
активная ~ active/agressive defence;
долговременная ~ permanent defence;
подвижная ~ elastic defence;
противотанковая anti-tank defence;
противохимическая ~ gas defence;
2. (совокупность оборонительных средств) defence(s) ;
3. (линия оборонительных сооружений) defence(s) ;
круговая ~ all-round defence;
держать ~у hold* the line;
прорвать ~у противника breach/pierce the enemy`s defences. -
13 оборона оборон·а
1) (действие) defence; defense амер.активная оборона — active / aggressive defence
маневренная / эластичная оборона — flexible defence
пассивная оборона — unaggressive / passive defence
противовоздушная оборона, ПВО — air defence
противолодочная оборона, ПЛО — antisubmarine defence / warfare
противоракетная оборона, ПРО — antimissile defence
трёхслойная / четырёхслойная противоракетная оборона — three- / four-layer antiballistic missile defence system
точечная оборона, оборона стратегически важных объектов — point defence
2) (совокупность оборонительных средств) defence(s)обеспечивать оборону страны — ensure / guarantee the defence of a country
3) (линия оборонительных сооружений) defence(s)прорывать оборону противника — to breach / to pierce the enemy defences
удерживать оборону — to retain the defensive, to hold the line
-
14 оборона
ж.1) défense f; défensive fпротивовоздушная оборона — défense antiaérienne, défense contre avions ( или contre aéronefs) (сокр. D. C. A.)крепить оборону страны — renforcer la défense nationaleперейти в оборону — se mettre sur la défensive2) ( позиции) défensive f, défense fпрорвать оборону — enfoncer la ligne de défense -
15 оборона
ж. тк. ед.1. defenceактивная оборона — active / aggressive defence
противотанковая оборона — anti-tank defence; anti-mechanized defence амер.
2. ( совокупность оборонительных средств) defence(s) (pl.)3. ( позиции) defensive position; defences pl.занять оборону — take* up a defensive position
держать оборону — hold* the line
-
16 оборона
* * * -
17 оборона
жен.; только ед.1) defence; defense амер.удобный для обороны — defensible воен.
активная оборона — offensive defensive воен.
2) (совокупность оборонительных средств) defence мн. ч.3) ( позиции) defensive position; defences мн. ч. -
18 гражданская оборона
Русско-английский большой базовый словарь > гражданская оборона
-
19 chemical defense
-
20 gasbescherming
См. также в других словарях:
противохимическая оборона — priešcheminė gynyba statusas T sritis chemija apibrėžtis Apsauga nuo kovinių nuodingųjų medžiagų. atitikmenys: angl. chemical defence; gas defence rus. противохимическая оборона … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
оборона — Активная, героическая, глухая, жесткая, жестокая, жидкая, крепкая, мощная, мужественная, надежная, непреодолимая, несокрушимая, отчаянная, пассивная, прочная, славная, стойкая, труднопроходимая, упорная. Береговая, глубокая,… … Словарь эпитетов
ПРОТИВОХИМИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА — противохимическая защита, система мероприятий по защите от поражения химическим оружием. П. з. предусматривает организацию и ведение непрерывной химической разведки; наблюдение и оповещение, рассредоточение и своевременную эвакуацию населения,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ПРОТИВОВОЗДУШНАЯ ОБОРОНА — (ПВО), сложная система мероприятий по защите от нападения в военное время неприятельских воздушных сил. ПВО войск имеет назначением обеспечить выполнение боевых операций от нападений и разведки противника с воздуха. ПВО в тылу имеет целью… … Большая медицинская энциклопедия
Югославская народная армия — Југословенска народна армија Jugoslovenska narodna armija Югославская народная армия … Википедия
Основные сокращения, принятые в Ветеринарном энциклопедическом словаре — a., aa, artena, arteriae aa ana (поровну) АМН СССР Академия медицинских наук СССР АН СССР Академия наук СССР Bac. Bacillus Bact. Bacterium БССР Белорусская ССР в., вв. век, века v., vv. vena, venae ВАСХНИЛ Всесоюзная ордена Ленина и… … Ветеринарный энциклопедический словарь
МПВХО — [эм пэ вэ хэ о] местная противовоздушная и противохимическая оборона … Малый академический словарь
ПВХО — [пэ вэ хэ о] противовоздушная и противохимическая оборона … Малый академический словарь
МПВХО — местная противовоздушная и противохимическая оборона … Словарь сокращений русского языка
ПВХО — противовоздушная и противохимическая оборона … Словарь сокращений русского языка
ПХО — переходной отсек противохимическая оборона … Словарь сокращений русского языка
